Serije - komentari, utisci, priče u prazno...

[Sam Hornish Jr.]

Nerviraju me neki nazivi koji se stalno protežu. Znaš da oni vole ubacivati neke nove reči

Ma sta se imas nervirati bolje i hrvatski nego bez prevoda

[bojanaBG]

Pa dobro srpsko-hrvatski to je sve isto (jel pise negde kolko ima naslova?)

I kolko je mesecna pretplata?

Nas 4 placamo taj najskuplji paket gde moze 4 paralelno da gledaju i sve sto moze ide u 4K, taj je 16 evra.
Ne znam koliko su ovi slabiji paketi, a i uvek mozes da uzmes mesec dana probno besplatno pa da vidis.

[Ruzni Prljavi Zli]

Ma to Bojana zeza, kakav crni majstor. A LG nemam tako da mi to špansko selo.

Nemoj sad negirati.

Nego pomagaj kolegama sa foruma

[dekkard]

Imam ja, znaš da sam te cimao. [emoji6]

[Sam Hornish Jr.]

Mesečno je 9 koma nešto eura, mislim.

Imaš dole kad listaš odeš na Audio and Subtitles i otkucaš koji hoćeš jezik i vidiš koliko je prevedeno filmova.

Kako ja to da vidim kad nisam uplatio

[Ruzni Prljavi Zli]

Fauda ti je na netflixu, cudo nisi naleteo.

A ja placam jos manje jer je nas 4 uzelo, svakog 4. meseca dam 16 evra, stvarno smesno

a torpedo ti je majstor za Kodi, maltretiraj ga kao sto sam ja dok mi nije proradilo

Jesam.

Sad sam se setio.

Ušao sam da vidim fabulu radnje i nije mi nešto zadržalo pozornost.

[torpedo]

Torpedo je majstor za sve osim za webOS, tj. LG TV [emoji23]

Ma to Bojana zeza, kakav crni majstor. A LG nemam tako da mi to špansko selo.

[Ruzni Prljavi Zli]

Pa isto ti je to srpsko-hrvatski to je bio jezik u staroj Jugi

Nerviraju me neki nazivi koji se stalno protežu. Znaš da oni vole ubacivati neke nove reči

[dekkard]

Fauda ti je na netflixu, cudo nisi naleteo.

A ja placam jos manje jer je nas 4 uzelo, svakog 4. meseca dam 16 evra, stvarno smesno

a torpedo ti je majstor za Kodi, maltretiraj ga kao sto sam ja dok mi nije proradilo [emoji3]

Torpedo je majstor za sve osim za webOS, tj. LG TV [emoji23]

[Ruzni Prljavi Zli]

Pa dobro srpsko-hrvatski to je sve isto (jel pise negde kolko ima naslova?)

I kolko je mesecna pretplata?

Mesečno je 9 koma nešto eura, mislim.

Imaš dole kad listaš odeš na Audio and Subtitles i otkucaš koji hoćeš jezik i vidiš koliko je prevedeno filmova.

[torpedo]

E tu pomaže kodi - instal netflix i imaš titlove ako postoje na titlovi.com ili subtitle.

[Sam Hornish Jr.]

Ima dosta serija i filmova koji su prevedeni na hrvatski.

Jel se zna uopšte kad će se krenuti češće sa prevodima na naški?

Pa isto ti je to srpsko-hrvatski to je bio jezik u staroj Jugi

[Ruzni Prljavi Zli]

Ima dosta serija i filmova koji su prevedeni na hrvatski.

Jel se zna uopšte kad će se krenuti češće sa prevodima na naški?

[Sam Hornish Jr.]

Nema, ali svi noviji sadrzaji imaju prevod na hrvatski, to je relativno skoro pocelo.

Pa dobro srpsko-hrvatski to je sve isto (jel pise negde kolko ima naslova?)

I kolko je mesecna pretplata?

[bojanaBG]

Netflix i dalje nema prevod na srpski?

Nema, ali svi noviji sadrzaji imaju prevod na hrvatski, to je relativno skoro pocelo.