Announcement

Collapse
No announcement yet.

Poezija, knjige, poslovice itd...

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Kad smo kod Rusa, jos jedan od onih sto ne davi, a ima zanimljive price je Gogolj.
    Peterburske price za pocetak.

    EDIT:

    Takodje i Ljermontov sa Junakom naseg doba. Laganica za citanje.
    Last edited by Mr. Wolf; 21-03-20, 14:04.
    Dayman (a-a-ah...)
    Fighter of the Nightman (a-a-ah...)
    Champion of the sun (a-a-ah...)
    You're a master of karate and friendship
    For everyone

    Comment


    • Originally posted by Mr. Wolf View Post
      Kad smo kod Rusa, jos jedan od onih sto ne davi, a ima zanimljive price je Gogolj.
      Peterburske price za pocetak.

      EDIT:

      Takodje i Ljermontov sa Junakom naseg doba. Laganica za citanje.
      Mrtve duse.
      There's something wrong with me chemically
      Something wrong with me inherently
      The wrong mix in the wrong genes
      I reached the wrong ends by the wrong means
      It was the wrong plan
      In the wrong hands
      With the wrong theory for the wrong man
      The wrong lies, on the wrong vibes
      The wrong questions with the wrong replies

      Comment


      • Bilo sta u stvari, sve mu je dobro.
        Dayman (a-a-ah...)
        Fighter of the Nightman (a-a-ah...)
        Champion of the sun (a-a-ah...)
        You're a master of karate and friendship
        For everyone

        Comment


        • Ne znam, meni ruski smaraci..khm.. htedoh reci realisti nikako nisu legli. Odbijala me je ta tematika ruskog drustva devetnaestog vijeka. O Rusima sam citao jedino ako sam morao. Jedina ruska knjiga koju sam svojevoljno procitao je Majstor i Margarita. Mnogo interesantnije djelo od bilo cega sto je neki od tih realista smaraca izdrobio.

          Iskreno, moj je problem sto ne mogu da citam knjige cija se radnja odvija u Rusiji i ciji su likovi Rusi. Sta da radim kad mi se gade Kako da citam o liku koji se zove Aljosa... ajde bre Jos kad na to dodas cijeli taj doom and gloom vajb majke Rusije devetnaestog i dvadesetog vijeka.. uff, bas mucenje. Pada glava posle deset strana

          Comment


          • Originally posted by Alistair Drake View Post
            Ne znam, meni ruski smaraci..khm.. htedoh reci realisti nikako nisu legli. Odbijala me je ta tematika ruskog drustva devetnaestog vijeka. O Rusima sam citao jedino ako sam morao. Jedina ruska knjiga koju sam svojevoljno procitao je Majstor i Margarita. Mnogo interesantnije djelo od bilo cega sto je neki od tih realista smaraca izdrobio.

            Iskreno, moj je problem sto ne mogu da citam knjige cija se radnja odvija u Rusiji i ciji su likovi Rusi. Sta da radim kad mi se gade Kako da citam o liku koji se zove Aljosa... ajde bre Jos kad na to dodas cijeli taj doom and gloom vajb majke Rusije devetnaestog i dvadesetog vijeka.. uff, bas mucenje. Pada glava posle deset strana
            A Gluhovski
            There's something wrong with me chemically
            Something wrong with me inherently
            The wrong mix in the wrong genes
            I reached the wrong ends by the wrong means
            It was the wrong plan
            In the wrong hands
            With the wrong theory for the wrong man
            The wrong lies, on the wrong vibes
            The wrong questions with the wrong replies

            Comment


            • Nesam skolovao

              Ja ti ne citam Ruse, Turke, Kineze i Indijce. Ostalo sve moze

              Normalno, podrazumijeva se da ne citam Arape i sve ostale koji naseljavaju Bliski Istok.
              Last edited by powerslave; 22-03-20, 04:36.

              Comment


              • Originally posted by Alistair Drake View Post
                Nesam skolovao

                Ja ti ne citam Ruse, Turke, Kineze i Indijce. Ostalo sve moze

                Normalno, podrazumijeva se da ne citam Arape i sve ostale koji naseljavaju Bliski Istok.
                Ovo procitaj Metro.
                Sci fi I nema dodira sa klasicnim ruskim pisanijem
                There's something wrong with me chemically
                Something wrong with me inherently
                The wrong mix in the wrong genes
                I reached the wrong ends by the wrong means
                It was the wrong plan
                In the wrong hands
                With the wrong theory for the wrong man
                The wrong lies, on the wrong vibes
                The wrong questions with the wrong replies

                Comment


                • Originally posted by Indigo View Post
                  Ovo procitaj Metro.
                  Sci fi I nema dodira sa klasicnim ruskim pisanijem
                  Znam otprilike o cemu se radi jer sam nesto malo igrao onu igircu prije 10 godina. A znam i kako se zavrsava knjiga jer me je jedan drug dugo smarao da procitam pa mi je na kraju prepricao

                  Poprilicno sam siguran da je imam u mojoj biblioteci, pa mozda nekad i dodje na red E vala koliko knjiga svako malo dodam na listu, pitanje je ocu li ikad stici sve da ih procitam. Mislim da trenutno imam makar 500-600 na toj listi koja se konstantno povecava

                  Comment


                  • Originally posted by tuta bugarin
                    akomi dozvolu
                    dežurni diskusanti
                    antidržavni elementi
                    talibani esessovci ljotićevci
                    raznorazni mudroseri i njiovi sinpatizeri
                    premporučijo big
                    aod ruske literature
                    ako narafski dopustu ovi iz prvog paramgrafa
                    za početak čistom damal duspodgreju čitalacki im emtuzijazam
                    mihail jurjevič ljermontov
                    kažu neki
                    najveći pesnik od sviju vremena
                    sizabrate mu pesme
                    i sjunak našega doba toes slaku konjicu ai sprozu

                    aza kraj
                    zaharija sičina
                    ito odreda sve štaim podruku pane

                    a izmedžu toga
                    toes tog početka i kraja
                    ito tačno u sredini
                    moredu i svi ostali
                    tolstojevski sratko i mirko ai zbraću karamazgove
                    i
                    tako
                    to







                    lutajući reporter tuta bugarin
                    nežno šapće sneguljici
                    dok patuljci ruju
                    u rudnici
                    Bravo tuto.
                    Ali citanje Zeharije Sicina I njegove price o postanku sveta ne bi dobro dosle svima. Nekima bi to bio suvi greh dok bi drugi duboko usli u svet teorija zavere.

                    Od njega sam procitao Dvanestu planetu. Covek je pre svega bio vrhunski kriptolog I strucnjak za desifrovanje najranijih pisama. Jedan od zagovornika postojanja planete Nibiru
                    There's something wrong with me chemically
                    Something wrong with me inherently
                    The wrong mix in the wrong genes
                    I reached the wrong ends by the wrong means
                    It was the wrong plan
                    In the wrong hands
                    With the wrong theory for the wrong man
                    The wrong lies, on the wrong vibes
                    The wrong questions with the wrong replies

                    Comment


                    • Ne znam bas koliko je bio strucan Zli jezici bi rekli da se sit nalupetao

                      Comment


                      • Originally posted by Alistair Drake View Post
                        Ne znam bas koliko je bio strucan Zli jezici bi rekli da se sit nalupetao
                        Jeste strucnjak za prevod ali zavisi koliko je bio slobodan u dodavanju sopstvenih teorija
                        There's something wrong with me chemically
                        Something wrong with me inherently
                        The wrong mix in the wrong genes
                        I reached the wrong ends by the wrong means
                        It was the wrong plan
                        In the wrong hands
                        With the wrong theory for the wrong man
                        The wrong lies, on the wrong vibes
                        The wrong questions with the wrong replies

                        Comment


                        • Njegova teorija je svakako realnija od one "istine" koju mozes naci u svakoj hotelskoj sobi

                          Comment


                          • Originally posted by Alistair Drake View Post
                            Njegova teorija je svakako realnija od one "istine" koju mozes naci u svakoj hotelskoj sobi
                            Tu se apsolutno slazem
                            There's something wrong with me chemically
                            Something wrong with me inherently
                            The wrong mix in the wrong genes
                            I reached the wrong ends by the wrong means
                            It was the wrong plan
                            In the wrong hands
                            With the wrong theory for the wrong man
                            The wrong lies, on the wrong vibes
                            The wrong questions with the wrong replies

                            Comment


                            • Ti njegovi prevodi su takođe diskutabilni, kažu da je prevodio kako se njemu svidi u svakom slučaju izneo je dosta zanimljivih teorija
                              Твоја победа ће бити уколико свако од нас задржи део добродушности коју си безусловно делио са свима нама кроз свако твоје писање.
                              До поновног сусрета, твој Швабо

                              mala H2H 2018/19
                              suicide
                              2019
                              velika H2H 2019/20

                              Comment


                              • Originally posted by Nerealan View Post
                                Ti njegovi prevodi su takođe diskutabilni, kažu da je prevodio kako se njemu svidi u svakom slučaju izneo je dosta zanimljivih teorija
                                Meni je bio zanimljiv nacin na koji je povezao sve mitologije na svetu. Od Akadske I Sumerske pa do Helena.
                                There's something wrong with me chemically
                                Something wrong with me inherently
                                The wrong mix in the wrong genes
                                I reached the wrong ends by the wrong means
                                It was the wrong plan
                                In the wrong hands
                                With the wrong theory for the wrong man
                                The wrong lies, on the wrong vibes
                                The wrong questions with the wrong replies

                                Comment

                                Working...
                                X